我司出菲律宾的提单上 铝线 打成了 aluminium wire， 客户要求的是 aluminum wire??前面多了一个i，其实意思是一样，一个是英式用法，一个是美式的。? ?不知道客户清关时他如果按照 aluminum wire的申报，，和电放提单不一致会有会有问题啊。? ?求助万能的福步啊！！
资深财务顾问向TA咨询
根据您提供的信息，如果客户在清关时按照正确的品名申报(aluminum wire)，该提单上铝线指的就是aluminum wire，只是在品名上使用了英式用法。
然而，为了避免任何潜在的清关问题，建议您与客户进行沟通，并告知他们出现了品名上的差异。您可以提醒客户可能需要更改申报清单中的品名以与提单保持一致，从而避免可能的延误和税费问题。
市场拓展顾问向TA咨询
你说的情况 在清关方面应该问题不大； 放心好了。
