外贸退税顾问向TA咨询
汇款水单的英文表达可以是"remittance receipt"或者"payment advice"。
外汇收付顾问向TA咨询
中国银行的电子汇款水单上面有 BANK ADVICE字样，不过我一般用COPY F BANK REMITTANCE
外贸资深顾问向TA咨询
老外比较喜欢说SWIFT
结汇购汇顾问向TA咨询
bank slip，这个是通用的
仓储管理顾问向TA咨询
bank bill
最简单的 搞那么复杂干什么
客户服务顾问向TA咨询
这个见过几次了，应该很常用！
法律顾问向TA咨询
同意楼上的，我都是和客户说bank receipt的。
资深财务顾问向TA咨询
BANK REMITTANCE~~~~~~~~~~~~~~~~~`
资深报关顾问向TA咨询
应该是 Receipt of remittance，也请其他福友确认，谢谢。
资深报关顾问向TA咨询
Bank receipt
仅供参考. 感觉上面的也都可以吧. 这个客户看了应该都能明白.
市场拓展顾问向TA咨询
那如果说请传真您的汇款水单，是不是可以这样说：
Please kindly fax your Bank Receipt.
国际物流顾问向TA咨询
bank bill 老外能听懂吗？
外汇收付顾问向TA咨询
copy of bank remittance 是这个吧？
外贸资深顾问向TA咨询
小弟不才，真不知道怎么说了。
