我给客户寄得样品 客户应该到了。想问他样品怎么样
He you received our samples? How about the status?
If you he any comments pls contact us at any time.
It's our honour to be of service to you.
这样写行不行。请各位大神帮助
外贸退税顾问向TA咨询
您好，这段话的英文表达比较生硬，可以尝试下面这样的表达方式：
Dear [客户名]
I hope this message finds you well. I wanted to follow up on the samples we sent and inquire if you have had a chance to review them yet.
If you have any feedback or comments on the samples, please do not hesitate to contact us at any time. We are always eager to improve our products and services based on customer feedback.
Thank you for considering our products, and we look forward to hearing from you soon.
Best regards。
[您的姓名]
市场拓展顾问向TA咨询
楼主，你看这样写是不是更符合英语的表达习惯？
He you received our samples?He you conducted the testing yet?
Please keep me posted on the testing resultswhen you he them.
We will be very happy to provide service to you.
法律顾问向TA咨询
一般跟踪客户寄送样品情况需要等1-2个星期这么久吗？
我还是第一次给客户寄样品，所以不是很懂。还请多多指教
外贸资深顾问向TA咨询
寄了样品应该有跟踪号（快递单号）的吧！查下快递单号就行了。客户刚到样品，不要急着问，等一两个星期再问客户的反馈。毕竟客户需要时间去测试神马的！
客户服务顾问向TA咨询
many thanks
